オートプラネットオフィシャルブログ｜株式会社ホワイトハウス

63

こんにちは！
オートプラネットのボルボ担当、船越でございます。

最近、暑かったり肌寒かったりと、体がついていかないのですが・・・・・
暑さに弱い私としては、2年前のような猛暑はご免蒙りたい所でございます。

しかしながらオートプラネットは屋内なので、そこまで身体に影響は無いかと思います。
暑くても、寒くても、雨でも、風でもゆっくり車がご覧頂けます！！（アピールもはさみつつ…）

本日は、とても状態の良い
こちらのお車をご紹介させていただきます！
写真１.jpg

ボルボの誇るフラッグシップシリーズ「９０シリーズ」
１９９７年、ボルボが創業７０周年を迎えるのにあたり、フラッグシップラインを「７０」に変更してから３代、２０１７年の創業９０周年にフラッグシップラインのネーミングを「９０」に統一。

特徴はなんと言っても、「トールハンマーヘッドライト」の採用でしょう。
写真２.jpg

明るいＬＥＤライトの中央に個性全開のポジションランプ＆ウインカーを挟み込む、新しいボルボのアイコンとも言えるでしょう。

写真３.jpg

更に、最上級グレードに与えられる「インスクリプション」のシルバーラインが美しい！

写真４.jpg

そして、インテリアのクオリティも上質かつ斬新。
誰もが考えそうで考えなかった「縦型ディスプレイ」
２０１３年、フランクフルトモーターショーで公開された「ボルボ　コンセプトクーペ」で、その姿のベースを見ることが出来ます。タブレットを操作するように、車の操作が可能になります。

写真５．５.jpg

天然木の木目を車両中央から放射状に車内に広がるよう施工されたウッドインテリア。
アルミ・レザー・ウッド・ソフトパッド入り樹脂など素材や色の細かい組み合わせで、素敵な心地よい空間をご提供しています。

写真６.jpg

シートが上質なのは勿論の事。スウェーデンの伝統工芸の家具作りのノウハウが活かされております。
それだけでなく、更に快適に過ごす為、シートヒーター＆クーラー、マッサージ機能 まで付いております。

写真８.jpg

更に、かの「Bowers&Willkins」社製の「プレミアムサウンドオーディオシステム」を採用しております。
１４００Ｗという「業務用電子レンジ？」と見まがうばかりの強大な出力を持つアンプに、１９個という、もう私でも何処に何があるのか説明できないほどのスピーカー（サブウーファー付）を持っております。
象徴的なのが、ダッシュボードセンターにあるツイーターです。
Ｂ＆Ｗの名機「ノーチラス」の技術を活かしたクリアなサウンドと、視覚的インパクトがあります。

そして、エンジンはボルボ自慢の２リッター４気筒ツインチャージド（ターボ＋スーパーチャージャー）で３２０馬力を搾り出すスポーツマシンです。電子制御式ＡＷＤも搭載し、安心して走らせることが出来ます。

パワーばかりでなく、「ボルボ自慢」の先進安全装備「インテリセーフ」も搭載しております。

え、「別に普通のＶ９０じゃん」て声も聞こえてきますが…

こいつ…
写真１０.jpg

なんと…

実は…

そう、セダンなんです！！

超希少の５００台限定
「Ｓ９０Ｔ６ＡＷＤＩＮＳＣＲＩＰＴＩＯＮ」

マジックブルーのＳ９０！
次に同程度の車は入ってこないと思われる、大事な一台です。

詳しくはコチラ↓Goo net車両案内リンク先
 https://www.goo-net.com/usedcar/spread/goo/15/700020336130200420004.html

発売時に購入に踏み切れなかった方、ドイツのスポーツセダンと違う世界を模索中の方、意外な速い車お探しの方…などにお勧め致します。

詳しくは、ボルボ担当船越までご相談下さい。

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/

☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00　
土日祝 10:00 ～ 19:30　
サービス受付 10:00 ～ 18:30
水曜定休日

May 16,2020 Sat 車両紹介☆

希少！ボルボスポーツラグジュアリー○○○！！

63

こんにちは！
オートプラネットのボルボ担当、船越でございます。

最近、暑かったり肌寒かったりと、体がついていかないのですが・・・・・
暑さに弱い私としては、2年前のような猛暑はご免蒙りたい所でございます。

しかしながらオートプラネットは屋内なので、そこまで身体に影響は無いかと思います。
暑くても、寒くても、雨でも、風でもゆっくり車がご覧頂けます！！（アピールもはさみつつ…）

本日は、とても状態の良い
こちらのお車をご紹介させていただきます！
写真１.jpg

ボルボの誇るフラッグシップシリーズ「９０シリーズ」
１９９７年、ボルボが創業７０周年を迎えるのにあたり、フラッグシップラインを「７０」に変更してから３代、２０１７年の創業９０周年にフラッグシップラインのネーミングを「９０」に統一。

特徴はなんと言っても、「トールハンマーヘッドライト」の採用でしょう。
写真２.jpg

明るいＬＥＤライトの中央に個性全開のポジションランプ＆ウインカーを挟み込む、新しいボルボのアイコンとも言えるでしょう。

写真３.jpg

更に、最上級グレードに与えられる「インスクリプション」のシルバーラインが美しい！

写真４.jpg

そして、インテリアのクオリティも上質かつ斬新。
誰もが考えそうで考えなかった「縦型ディスプレイ」
２０１３年、フランクフルトモーターショーで公開された「ボルボ　コンセプトクーペ」で、その姿のベースを見ることが出来ます。タブレットを操作するように、車の操作が可能になります。

写真５．５.jpg

天然木の木目を車両中央から放射状に車内に広がるよう施工されたウッドインテリア。
アルミ・レザー・ウッド・ソフトパッド入り樹脂など素材や色の細かい組み合わせで、素敵な心地よい空間をご提供しています。

写真６.jpg

シートが上質なのは勿論の事。スウェーデンの伝統工芸の家具作りのノウハウが活かされております。
それだけでなく、更に快適に過ごす為、シートヒーター＆クーラー、マッサージ機能 まで付いております。

写真８.jpg

更に、かの「Bowers&Willkins」社製の「プレミアムサウンドオーディオシステム」を採用しております。
１４００Ｗという「業務用電子レンジ？」と見まがうばかりの強大な出力を持つアンプに、１９個という、もう私でも何処に何があるのか説明できないほどのスピーカー（サブウーファー付）を持っております。
象徴的なのが、ダッシュボードセンターにあるツイーターです。
Ｂ＆Ｗの名機「ノーチラス」の技術を活かしたクリアなサウンドと、視覚的インパクトがあります。

そして、エンジンはボルボ自慢の２リッター４気筒ツインチャージド（ターボ＋スーパーチャージャー）で３２０馬力を搾り出すスポーツマシンです。電子制御式ＡＷＤも搭載し、安心して走らせることが出来ます。

パワーばかりでなく、「ボルボ自慢」の先進安全装備「インテリセーフ」も搭載しております。

え、「別に普通のＶ９０じゃん」て声も聞こえてきますが…

こいつ…
写真１０.jpg

なんと…

実は…

そう、セダンなんです！！

超希少の５００台限定
「Ｓ９０Ｔ６ＡＷＤＩＮＳＣＲＩＰＴＩＯＮ」

マジックブルーのＳ９０！
次に同程度の車は入ってこないと思われる、大事な一台です。

詳しくはコチラ↓Goo net車両案内リンク先
 https://www.goo-net.com/usedcar/spread/goo/15/700020336130200420004.html

発売時に購入に踏み切れなかった方、ドイツのスポーツセダンと違う世界を模索中の方、意外な速い車お探しの方…などにお勧め致します。

詳しくは、ボルボ担当船越までご相談下さい。

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/

☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00　
土日祝 10:00 ～ 19:30　
サービス受付 10:00 ～ 18:30
水曜定休日

72

みなさまこんにちは！
セールスアシスタントＫでございます。

いつもオートプラネット名古屋Ｂｌｏｇをご覧頂きまして
ありがとうございます！（＾－＾）

本日は、人気のイタリア車 アバルト『５９５ツーリズモ』を
をご紹介させていただきます。

ABARTH

『595 ツーリズモ』　
２０１5年登録　

車両本体価格／￥1,899,000（税込）
走行距離／１９，９００ｋｍ
乗車定員／４名
ドア数／３ドア
トランスミッション／５ＡT
駆動方式／FF
総排気量／１，３６８ｃｃ
ボディサイズ／全長３６５５ｍｍ×全幅１６２５ｍｍ×全高１５１５ｍｍ
車両重量／１，１２０ｋｇ
使用燃料／無鉛プレミアムガソリン

プレミアムコンパクトスポーツとしての位置づけを継承し、充実した仕様・装備とバリエーションを展開する『アバルト595』　こちらのお車は、快適性と上質感を重視したグレードの「ツーリズモ（Turismo）」です。

高いボディ剛性と遮音性を兼ね備えた、上質な車内空間。３本スポークレザーステアリングは操作性に優れ、スポーティーなドライビングに応えます。右ハンドル仕様です。

「TFTメータークラスター」を採用。
ドライバー席前に設置されるメータークラスターにTFT液晶パネルが収まり、スピードメーター、レブカウンターなど基本情報はもとより、燃料計、水温計、燃費計、さらにエコ運転を5段階で評価する「エコインジケーター」が表示されます。

carrozzeria 「AVIC-MP35」
ポータブルナビゲーション VGAワンセグTV/microSD 4.8Ｖ型

詳しく見やすい地図。ドライブに必要な情報が、ひと目で分かりやすいです！

後部座席へのアクセスは、運転席シートまたは　助手席シートのシートバックにあるラッチを引き、前へ倒します。
後席は2人乗り、乗車定員計４名です。

トノカバー装着により、外から荷物が見えないようにプライバシーを保護し、走行時に荷物が前方に飛び出すこともありません。必要に応じて、簡単に脱着ができます。

心臓部に搭載されるのは、直列4気筒DOHC16バルブＩＣターボエンジン。

こちらの アバルト『５９５ツーリズモ』は
オートプラネット名古屋でご覧いただけます。

気になる方は是非、お問合せ、ご来店くださいませ！

※スタッフの画像は、アルファロメオに乗車しております。

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/

☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
土日祝 10:00 ～ 19:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
サービス受付 10:00 ～ 18:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
水曜定休日　

May 8,2020 Fri 車両紹介☆

アバルト『５９５』をご紹介させていただきます！

72

みなさまこんにちは！
セールスアシスタントＫでございます。

いつもオートプラネット名古屋Ｂｌｏｇをご覧頂きまして
ありがとうございます！（＾－＾）

本日は、人気のイタリア車 アバルト『５９５ツーリズモ』を
をご紹介させていただきます。

ABARTH

『595 ツーリズモ』　
２０１5年登録　

車両本体価格／￥1,899,000（税込）
走行距離／１９，９００ｋｍ
乗車定員／４名
ドア数／３ドア
トランスミッション／５ＡT
駆動方式／FF
総排気量／１，３６８ｃｃ
ボディサイズ／全長３６５５ｍｍ×全幅１６２５ｍｍ×全高１５１５ｍｍ
車両重量／１，１２０ｋｇ
使用燃料／無鉛プレミアムガソリン

プレミアムコンパクトスポーツとしての位置づけを継承し、充実した仕様・装備とバリエーションを展開する『アバルト595』　こちらのお車は、快適性と上質感を重視したグレードの「ツーリズモ（Turismo）」です。

高いボディ剛性と遮音性を兼ね備えた、上質な車内空間。３本スポークレザーステアリングは操作性に優れ、スポーティーなドライビングに応えます。右ハンドル仕様です。

「TFTメータークラスター」を採用。
ドライバー席前に設置されるメータークラスターにTFT液晶パネルが収まり、スピードメーター、レブカウンターなど基本情報はもとより、燃料計、水温計、燃費計、さらにエコ運転を5段階で評価する「エコインジケーター」が表示されます。

carrozzeria 「AVIC-MP35」
ポータブルナビゲーション VGAワンセグTV/microSD 4.8Ｖ型

詳しく見やすい地図。ドライブに必要な情報が、ひと目で分かりやすいです！

後部座席へのアクセスは、運転席シートまたは　助手席シートのシートバックにあるラッチを引き、前へ倒します。
後席は2人乗り、乗車定員計４名です。

トノカバー装着により、外から荷物が見えないようにプライバシーを保護し、走行時に荷物が前方に飛び出すこともありません。必要に応じて、簡単に脱着ができます。

心臓部に搭載されるのは、直列4気筒DOHC16バルブＩＣターボエンジン。

こちらの アバルト『５９５ツーリズモ』は
オートプラネット名古屋でご覧いただけます。

気になる方は是非、お問合せ、ご来店くださいませ！

※スタッフの画像は、アルファロメオに乗車しております。

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/

☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
土日祝 10:00 ～ 19:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
サービス受付 10:00 ～ 18:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
水曜定休日　

45

みなさまこんにちは！
セールスアシスタントＫでございます。

いつもオートプラネット名古屋Ｂｌｏｇをご覧頂きまして
ありがとうございます！（＾－＾）

本日は、人気のフランス車 ルノー『カングー』を
をご紹介させていただきます。

Renault

『KANGOO アクティフ』　
２０１7年登録　
車両本体価格／￥1,999,000（税込）
走行距離／２３，５００ｋｍ
乗車定員／５名
ドア数／５ドア
トランスミッション／６MT
駆動方式／FF
総排気量／１，２００ｃｃ
ボディカラー／グリメタン
ボディサイズ／全長４２８０ｍｍ×全幅１８３０ｍｍ×全高１８１０ｍｍ
車両重量／１，４３０ｋｇ
使用燃料／無鉛プレミアムガソリン

親しみやすさと機能性を兼ね備えたエクステリア。
使い勝手の良さと快適さを両立したインテリア。
『カングー』には大切な人との「楽しい」が生まれるアイデアがたくさん詰まっています。

乗り降りや積み下ろしがラクラクの 両側スライドドア。
室内の高さもカングーの魅力です！

日常ユースからロングドライブまでの道のりを
多彩に楽しみたい方におすすめ！

座り心地が良く疲れにくいと定評があるファブリックシートや
まるで、バスのハンドルを握って走っているような感覚の見晴らしのいい運転席。
楽しいドライブを体感できます！

6段マニュアルトランスミッションのシフトフィールは、しっとりとしていて滑らか。

大容量のラゲッジスペース。両開きで使いやすいです。
リアシートを全て倒すことによって、広大なラゲッジルームが出現。
トノカバーは必要に応じて、簡単に取り付け・取り外しができます。

こちらの ルノー『カングー』は
オートプラネット名古屋でご覧いただけます。

気になる方は是非、お問合せ、ご来店くださいませ！

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/
☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
土日祝 10:00 ～ 19:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
サービス受付 10:00 ～ 18:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
水曜定休日 (本日５月6日は、営業しております。）　

May 6,2020 Wed 車両紹介☆

2017年式　ルノー『カングー』をご紹介させていただきます。

45

みなさまこんにちは！
セールスアシスタントＫでございます。

いつもオートプラネット名古屋Ｂｌｏｇをご覧頂きまして
ありがとうございます！（＾－＾）

本日は、人気のフランス車 ルノー『カングー』を
をご紹介させていただきます。

Renault

『KANGOO アクティフ』　
２０１7年登録　
車両本体価格／￥1,999,000（税込）
走行距離／２３，５００ｋｍ
乗車定員／５名
ドア数／５ドア
トランスミッション／６MT
駆動方式／FF
総排気量／１，２００ｃｃ
ボディカラー／グリメタン
ボディサイズ／全長４２８０ｍｍ×全幅１８３０ｍｍ×全高１８１０ｍｍ
車両重量／１，４３０ｋｇ
使用燃料／無鉛プレミアムガソリン

親しみやすさと機能性を兼ね備えたエクステリア。
使い勝手の良さと快適さを両立したインテリア。
『カングー』には大切な人との「楽しい」が生まれるアイデアがたくさん詰まっています。

乗り降りや積み下ろしがラクラクの 両側スライドドア。
室内の高さもカングーの魅力です！

日常ユースからロングドライブまでの道のりを
多彩に楽しみたい方におすすめ！

座り心地が良く疲れにくいと定評があるファブリックシートや
まるで、バスのハンドルを握って走っているような感覚の見晴らしのいい運転席。
楽しいドライブを体感できます！

6段マニュアルトランスミッションのシフトフィールは、しっとりとしていて滑らか。

大容量のラゲッジスペース。両開きで使いやすいです。
リアシートを全て倒すことによって、広大なラゲッジルームが出現。
トノカバーは必要に応じて、簡単に取り付け・取り外しができます。

こちらの ルノー『カングー』は
オートプラネット名古屋でご覧いただけます。

気になる方は是非、お問合せ、ご来店くださいませ！

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/
☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
土日祝 10:00 ～ 19:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
サービス受付 10:00 ～ 18:30（しばらくの間、17:00までの営業とさせていただきます。）　
水曜定休日 (本日５月6日は、営業しております。）　

38

こんにちは！
オートプラネットのボルボ担当、船越でございます。

車窓から眺める街はピンクから緑に慌ただしく変わって参りました。
今年はそれでも桜が長く楽しめる年でしたね～
新緑の漲るパワーも日１日と変化していく。

車窓からでなく、直接季節の移ろいを楽しめるようになると願っております。

当店、コロナ対策を実施しながら時短営業にて対応させて頂いております。
３蜜を避ける広い空間、その中でも展示場商談スペースの見直し等対策も行っております。

「Ｇｏｏ－ｎｅｔ」経由での「オンライン商談」にも対応しております。
目に留まったお車がございましたら、お気軽に各担当にご相談頂ければと存じます。

ゴールデンウィーク前半（4月29日～5月1日）はお休みを頂きますが、５月２日以降は
5月６日水曜日の通常定休日もオープンしております。

生産見込みが立たず、新車の納期も時間がかかるようなので
せめて自分の空間「車の中」を新しい車でリフレッシュして過ごされるのはいかがでしょうか？

さて、表題のＸＣ６０ですが
グレードは「Ｔ６ＡＷＤＲ－ＤＥＳＩＧＮ」でございます。

多く流通している車両は直６横置き３リッターエンジン搭載車です。
こちらの「Ｔ６」は後期、ボルボが社運をかけて新開発した２リッターエンジン「ＤＲＩＶＥ－Ｅ」を搭載しております。
大変希少なお車です。
２リッター４気筒ながら、ターボ＋スーパーチャージャーで加給し。３０６馬力・４０．８ｋｇｍの出力を誇ります。
そして、重要なのは「軽量化」。直６と比較すると３０ｋｇフロント周りが軽くなっています。
回頭性の素直さが大幅に良くなっております。
車が軽いのは正義。です。

更に「ポールスターパフォーマンスソフトウェア」「ポールスターエキゾーストキット」を搭載しております。

ソフトウェア導入でパワーが４馬力、トルク３ｋｇｍアップしております。
数値は正直大した事はないのですが…

↓ボルボ・ポールスターパフォーマンスソフトウェア公式サイト
 https://www.volvocars.com/jp/buy/highlights/polestar/performance-software

こちらにございます通り、スロットルレスポンス・ギアシフトスピードなどに手が入り、特に中間域での快適さを大幅に変化させております。
スポーツモードに切り替えると更に鋭さを増します！

更にエキゾーストキットは、エキゾーストシステム、スポーツ・エアフィルター及びリア・ディフューザーがセットになっており、吸気・排気の効率を高めております。

エキゾーストはアイドリング時はジェントルに…踏み込んで行くと共に気持ちを高めてくれる絶妙な音響をもたらします。

ルーフスポイラーリップも付いております。後方に流れる気流を下のディフューザーと共に整流します。

かと言って、神経質すぎることもなく日常での使用に差支えがでる事は無く、紳士的に、ゆったりした空間でご家族と楽しんで頂くのには充分なスペースもございます。

「Ｈａｒｍａｎ/Ｋａｒｄｏｎ」社製プレミアムサウンドオーディオシステム（６５０Ｗ・１２スピーカー）が織り成す、クオリティの高い音響空間で皆様お気に入りの音楽を楽しんで頂けます。
家族にも嬉しい車体です。

Ｒ－ＤＥＳＩＧＮになりますと、足回りも通常モデルより強化されています。
とは言え、ガチガチに乗り味にはなっておりません。（コンクリート舗装を走ると突き上げ感を若干感じますが…）。中央道を流して走ったりすると、そのリズムの良さが非常に楽しいです。

大人になったけど「あの頃の走りが忘れられない…」と言う方に是非お勧めの１台になります！
（嗚呼、私もヤビツやみかん山を走ってた頃の思い出が…）
インテリアもやる気にさせる雰囲気です。

と言うわけで
本日の私お勧めの一台を愛を持ってご紹介致しました。

詳しくはコチラ↓Ｇｏｏ－Ｎｅｔの当該車両ご紹介ページもご覧下さいませ。
https://www.goo-net.com/usedcar/spread/goo/15/700020336130200427001.html

ボルボは良いぞー～～。
実感頂ける１台でございます。

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
　

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/

☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00（5月6日まで17:00までの営業とさせていただきます。）　
土日祝 10:00 ～ 19:30（5月6日まで17:00までの営業とさせていただきます。）　
サービス受付 10:00 ～ 18:30（GWは5月２日、5月3日のみ営業。17:00までの営業とさせていただきます。）　
水曜定休日(５月6日は営業いたします。）

April 28,2020 Feb 車両紹介☆

走りも忘れられない大人の為のＸＣ６０、入荷！

38

こんにちは！
オートプラネットのボルボ担当、船越でございます。

車窓から眺める街はピンクから緑に慌ただしく変わって参りました。
今年はそれでも桜が長く楽しめる年でしたね～
新緑の漲るパワーも日１日と変化していく。

車窓からでなく、直接季節の移ろいを楽しめるようになると願っております。

当店、コロナ対策を実施しながら時短営業にて対応させて頂いております。
３蜜を避ける広い空間、その中でも展示場商談スペースの見直し等対策も行っております。

「Ｇｏｏ－ｎｅｔ」経由での「オンライン商談」にも対応しております。
目に留まったお車がございましたら、お気軽に各担当にご相談頂ければと存じます。

ゴールデンウィーク前半（4月29日～5月1日）はお休みを頂きますが、５月２日以降は
5月６日水曜日の通常定休日もオープンしております。

生産見込みが立たず、新車の納期も時間がかかるようなので
せめて自分の空間「車の中」を新しい車でリフレッシュして過ごされるのはいかがでしょうか？

さて、表題のＸＣ６０ですが
グレードは「Ｔ６ＡＷＤＲ－ＤＥＳＩＧＮ」でございます。

多く流通している車両は直６横置き３リッターエンジン搭載車です。
こちらの「Ｔ６」は後期、ボルボが社運をかけて新開発した２リッターエンジン「ＤＲＩＶＥ－Ｅ」を搭載しております。
大変希少なお車です。
２リッター４気筒ながら、ターボ＋スーパーチャージャーで加給し。３０６馬力・４０．８ｋｇｍの出力を誇ります。
そして、重要なのは「軽量化」。直６と比較すると３０ｋｇフロント周りが軽くなっています。
回頭性の素直さが大幅に良くなっております。
車が軽いのは正義。です。

更に「ポールスターパフォーマンスソフトウェア」「ポールスターエキゾーストキット」を搭載しております。

ソフトウェア導入でパワーが４馬力、トルク３ｋｇｍアップしております。
数値は正直大した事はないのですが…

↓ボルボ・ポールスターパフォーマンスソフトウェア公式サイト
 https://www.volvocars.com/jp/buy/highlights/polestar/performance-software

こちらにございます通り、スロットルレスポンス・ギアシフトスピードなどに手が入り、特に中間域での快適さを大幅に変化させております。
スポーツモードに切り替えると更に鋭さを増します！

更にエキゾーストキットは、エキゾーストシステム、スポーツ・エアフィルター及びリア・ディフューザーがセットになっており、吸気・排気の効率を高めております。

エキゾーストはアイドリング時はジェントルに…踏み込んで行くと共に気持ちを高めてくれる絶妙な音響をもたらします。

ルーフスポイラーリップも付いております。後方に流れる気流を下のディフューザーと共に整流します。

かと言って、神経質すぎることもなく日常での使用に差支えがでる事は無く、紳士的に、ゆったりした空間でご家族と楽しんで頂くのには充分なスペースもございます。

「Ｈａｒｍａｎ/Ｋａｒｄｏｎ」社製プレミアムサウンドオーディオシステム（６５０Ｗ・１２スピーカー）が織り成す、クオリティの高い音響空間で皆様お気に入りの音楽を楽しんで頂けます。
家族にも嬉しい車体です。

Ｒ－ＤＥＳＩＧＮになりますと、足回りも通常モデルより強化されています。
とは言え、ガチガチに乗り味にはなっておりません。（コンクリート舗装を走ると突き上げ感を若干感じますが…）。中央道を流して走ったりすると、そのリズムの良さが非常に楽しいです。

大人になったけど「あの頃の走りが忘れられない…」と言う方に是非お勧めの１台になります！
（嗚呼、私もヤビツやみかん山を走ってた頃の思い出が…）
インテリアもやる気にさせる雰囲気です。

と言うわけで
本日の私お勧めの一台を愛を持ってご紹介致しました。

詳しくはコチラ↓Ｇｏｏ－Ｎｅｔの当該車両ご紹介ページもご覧下さいませ。
https://www.goo-net.com/usedcar/spread/goo/15/700020336130200427001.html

ボルボは良いぞー～～。
実感頂ける１台でございます。

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
　

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/

☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00（5月6日まで17:00までの営業とさせていただきます。）　
土日祝 10:00 ～ 19:30（5月6日まで17:00までの営業とさせていただきます。）　
サービス受付 10:00 ～ 18:30（GWは5月２日、5月3日のみ営業。17:00までの営業とさせていただきます。）　
水曜定休日(５月6日は営業いたします。）

73

みなさまこんにちは！
セールスアシスタントＫでございます。

いつもオートプラネット名古屋Ｂｌｏｇをご覧頂きまして
ありがとうございます！（＾－＾）

本日は、当店で人気のある「コンパクトカー」を３台
をご紹介させていただきます。

まずはこちら！

CITROEN

『C3 フィール』　

２０１６年登録　
車両本体価格／￥1,399,000（税込）
走行距離／約９，０００ｋｍ
乗車定員／５名
ドア数／５ドア
トランスミッション／５AT
駆動方式／FF
総排気量／１，１９９ｃｃ
ボディカラー／ブルーバイア
ボディサイズ／全長３９５５ｍｍ×全幅１７３０ｍｍ×全高１５３０ｍｍ
車両重量／１，１４０ｋｇ
使用燃料／無鉛プレミアムガソリン

２０１６年に限定発売された『フィール』
南国の澄み切ったビーチをイメージしたボディカラーの「ブルーバイア」
ブルーバイアは、シートのステッチカラーにも取り入れられております。

２台目はこちら！

FIAT

『500 スーパーPOP 10thアニバーサリー』

２０１７年登録　
車両本体価格／￥1,549,000（税込）
走行距離／約１４，１００ｋｍ
乗車定員／４名
ドア数／３ドア
トランスミッション／５AT
駆動方式／FF
総排気量／１，２４０ｃｃ
ボディカラー／ボサノバホワイト
ボディサイズ／全長３５７０ｍｍ×全幅１６２５ｍｍ×全高１５１５ｍｍ
車両重量／９９０ｋｇ
使用燃料／無鉛プレミアムガソリン

「1.2ポップ」がベースの 250台特別限定車『スーパーポップ 10thアニバーサリー』
２０１７年８月に発売されました。

最後にご紹介するのは、こちら！！

ALFAROMEO

『MITO スーパー』

２０１７年登録　
車両本体価格／￥2,299,000（税込）
走行距離／約９，０００ｋｍ
乗車定員／５名
ドア数／３ドア
トランスミッション／６AT
駆動方式／FF
総排気量／１，３６８ｃｃ
ボディカラー／ブラック
ボディサイズ／全長４０７０ｍｍ×全幅１７２０ｍｍ×全高１４６５ｍｍ
車両重量／１，２６０ｋｇ
使用燃料／無鉛プレミアムガソリン

アルファロメオレンジの中で、最もコンパクトなモデルの『MiTo（ミト）』
なんといっても、赤のレザーシートが素敵です❤

気になる方は是非、お問合せ、ご来店くださいませ！

お客様にお会いできる日を
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
　

弊社はご来店することができないお客様でも、インターネット媒体からお車の情報をご覧頂くことができます。
ご不明なことや、詳しく知りたいことなどございましたら、お電話やメールなどで細かいところまでご案内に務めて参ります。
是非、お気軽にお問合せくださいませ！！（＾－＾）

▽車両情報、店舗情報などは当店公式HPをチェック！
http://www.whitehouse.co.jp/auto-planet/

☆☆☆☆☆☆☆オートプラネット名古屋☆☆☆☆☆☆☆
愛知県愛知郡東郷町和合北蚊谷29-1
tel 0561-37-5333（代表）
平日 10:00 ～ 19:00　
土日祝 10:00 ～ 19:30
サービス受付 10:00 ～ 18:30　
水曜定休日

April 23,2020 Thu 車両紹介☆

人気の『コンパクトカー』をご紹介させて頂きます！

73